| TOP OF THE 1ST | | Tampa Bay Sunrays batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Mario Villalpando | | Pitching: RHP Mario Villalpando | | | Batting: RHB Gilberto Leyva | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 72.5 MPH) | | Batting: RHB Salvador Sanchez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 86.9 MPH) | | Batting: RHB Jose Olivas | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Base on Balls | | Batting: SHB Adam Szablewski | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 95.0 MPH) | | Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 0 | | BOTTOM OF THE 1ST | | Chicago Hawks batting - Pitching for Tampa Bay Sunrays : LHP German Guajardo | | Pitching: LHP German Guajardo | | | Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2RF 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Fly out, F6 (Flyball, 6D, EV 91.9 MPH) | | Batting: RHB Jose Garcia | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls | | Batting: RHB Jose Baez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Jose Garcia to second | | Batting: LHB Danny Alvarado | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 80.0 MPH) | | Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking | | Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 0 | | TOP OF THE 2ND | | Tampa Bay Sunrays batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Mario Villalpando | | Batting: LHB Bobby Mendoza | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 3F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 93.8 MPH) | | Batting: RHB Mel Martinez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Tony Duenas | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 78.1 MPH) | | Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 0 | | BOTTOM OF THE 2ND | | Chicago Hawks batting - Pitching for Tampa Bay Sunrays : LHP German Guajardo | | Batting: SHB Werner Aastrom | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 65.0 MPH) | | Batting: SHB Nick Rowe | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Paul Shrewsbury | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.1 MPH) | | Batting: RHB Ryan Long | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) | | Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 0 | | TOP OF THE 3RD | | Tampa Bay Sunrays batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Mario Villalpando | | Batting: LHB Nick Harlan | 0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Dante Hill | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Gilberto Leyva | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.8 MPH) | | Batting: RHB Salvador Sanchez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) | | Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 0 | | BOTTOM OF THE 3RD | | Chicago Hawks batting - Pitching for Tampa Bay Sunrays : LHP German Guajardo | | Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) | | Batting: RHB Jose Garcia | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Ground out 1-5-3 (Groundball, 15S, EV 84.4 MPH) | | Batting: RHB Jose Baez | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 109.4 MPH) | | Batting: LHB Danny Alvarado | 0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 80.6 MPH) | | Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 0 | | TOP OF THE 4TH | | Tampa Bay Sunrays batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Mario Villalpando | | Batting: RHB Jose Olivas | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 87.5 MPH) | | Batting: SHB Adam Szablewski | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 106.3 MPH) | | Batting: LHB Bobby Mendoza | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Mel Martinez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 0 | | BOTTOM OF THE 4TH | | Chicago Hawks batting - Pitching for Tampa Bay Sunrays : LHP German Guajardo | | Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 98.8 MPH) | | Batting: SHB Werner Aastrom | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 78.8 MPH) | | Batting: SHB Nick Rowe | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) | | Batting: RHB Paul Shrewsbury | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 69.4 MPH) (infield hit) Mark Hamlett to third | | Batting: RHB Ryan Long | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 95.0 MPH) Mark Hamlett scores Paul Shrewsbury to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by LF made to third Ryan Long to second | | Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LDF 2-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 70.0 MPH) | | Bottom of the 4th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 1 | | TOP OF THE 5TH | | Tampa Bay Sunrays batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Mario Villalpando | | Now at C: Steve Thomas | | | Batting: RHB Tony Duenas | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 80.0 MPH) | | Batting: LHB Nick Harlan | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) | | Batting: RHB Dante Hill | Pickoff Throw to First - Out! 1-3 CS 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 108.8 MPH) | | Pinch Hitting: RHB Danny Daniel | 0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 83.1 MPH) | | Top of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 1 | | BOTTOM OF THE 5TH | | Chicago Hawks batting - Pitching for Tampa Bay Sunrays : LHP German Guajardo | | Pitching: LHP Tom Parker | | | Now at C: Terry Coy | | | Now at 2B: Danny Daniel | | | Now at SS: Romain Simon | | | Now in CF: Rick Flynn | | | Batting: SHB Mark Martin | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6D, EV 71.3 MPH) | | Batting: RHB Jose Baez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 65.6 MPH) | | Batting: LHB Danny Alvarado | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 1 | | TOP OF THE 6TH | | Tampa Bay Sunrays batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Mario Villalpando | | Pitching: LHP Steve Berkheiser | | | Pinch Hitting: RHB Roberto Garcia | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F5 (Popup, 5, EV 73.1 MPH) | | Pinch Hitting: RHB Rick St. John | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Romain Simon | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging | | Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 1 | | BOTTOM OF THE 6TH | | Chicago Hawks batting - Pitching for Tampa Bay Sunrays : LHP Tom Parker | | Pitching: RHP Ray Monzon | | | Now at 1B: Rick St. John | | | Now in CF: Roberto Garcia | | | Now in RF: Rick Flynn | | | Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) | | Batting: SHB Steve Thomas | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 93.1 MPH) | | Batting: SHB Nick Rowe | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 1 | | TOP OF THE 7TH | | Tampa Bay Sunrays batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Steve Berkheiser | | Batting: LHB Danny Spencer | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking | | Batting: RHB Mel Martinez | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Tony Duenas | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out swinging | | Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 1 | | BOTTOM OF THE 7TH | | Chicago Hawks batting - Pitching for Tampa Bay Sunrays : RHP Ray Monzon | | Pitching: RHP George Hylton | | | Batting: RHB Paul Shrewsbury | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 97.5 MPH) | | Batting: RHB Ryan Long | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 105.0 MPH) | | Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 1 | | TOP OF THE 8TH | | Tampa Bay Sunrays batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Steve Berkheiser | | Pitching: RHP Ryan Smith | | | Batting: LHB Rick Flynn | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Ball 3-1: Fly out, F4 (Popup, 3DF, EV 46.9 MPH) | | Batting: RHB Terry Coy | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) | | Pinch Hitting: LHB Jose Marquez | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 88.8 MPH) | | Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 1 | | BOTTOM OF THE 8TH | | Chicago Hawks batting - Pitching for Tampa Bay Sunrays : RHP George Hylton | | Pitching: RHP Lorenzo Cruz | | | Now at 2B: Josh Smith | | | Batting: SHB Mark Martin | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.6 MPH) | | Batting: RHB Jose Baez | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Danny Alvarado | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 90.6 MPH) | | Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tampa Bay 0 - Chicago 1 | | TOP OF THE 9TH | | Tampa Bay Sunrays batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Ryan Smith | | Pitching: RHP Zachary Payne | | | Batting: RHB Roberto Garcia | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 4D, EV 100.6 MPH) | | Batting: RHB Rick St. John | 0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 102.5 MPH) | | Batting: LHB Romain Simon | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Danny Spencer | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 111.9 MPH), Distance : 411 ft | | Batting: RHB Mel Martinez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 97.5 MPH) | | Top of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Tampa Bay 2 - Chicago 1 | | BOTTOM OF THE 9TH | | Chicago Hawks batting - Pitching for Tampa Bay Sunrays : RHP Lorenzo Cruz | | Pitching: RHP Julio Correa | | | Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 98.8 MPH) | | Batting: SHB Steve Thomas | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 98.1 MPH) | | Batting: SHB Nick Rowe | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Single, Error in OF, E8, batter to second base (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) Steve Thomas to third | | Batting: RHB Paul Shrewsbury | 0-0: Intentional Walk | | Batting: RHB Ryan Long | 0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 96.3 MPH) | | Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 1 error, 3 left on base; Tampa Bay 2 - Chicago 1 | |