 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Vipers : RHP Hector Trujillo | |
| Pitching: RHP Hector Trujillo | |
| Batting: LHB Willie Palacios | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 68.1 MPH) |
| Batting: LHB Danny Alvarado | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Detroit Vipers batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Chris Carrell | |
| Pitching: LHP Chris Carrell | |
| Batting: LHB Edwin Martinez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Chris Harrison | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Chris Weinreis | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: SINGLE (Line Drive, 3D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Emilio Orona | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Vipers : RHP Hector Trujillo | |
| Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Jean Guillot | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Werner Aastrom | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 110.6 MPH) Jean Guillot to second |
| Batting: LHB Gabriel Luna | 0-0: SINGLE (Flyball, 3D, EV 93.1 MPH) Jean Guillot to third Throwing error, E9 Jean Guillot scores Gabriel Luna to second |
| Batting: RHB Johnny Raya | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Nick Gunderman | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Chicago 1 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Detroit Vipers batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Chris Carrell | |
| Batting: LHB Mauricio Solis | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 104.4 MPH) |
| Batting: SHB Cory Martin | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jesus Ramirez | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Bunted foul 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Erik Burden | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Vipers : RHP Hector Trujillo | |
| Batting: LHB Willie Palacios | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Danny Alvarado | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Detroit Vipers batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Chris Carrell | |
| Batting: RHB Esteban Carmona | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edwin Martinez | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Chris Harrison | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Vipers : RHP Hector Trujillo | |
| Batting: LHB Jean Guillot | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 54.4 MPH) |
| Batting: SHB Werner Aastrom | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Gabriel Luna | 0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 105.0 MPH), Distance : 406 ft |
| Batting: RHB Johnny Raya | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Detroit Vipers batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Chris Carrell | |
| Batting: RHB Chris Weinreis | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Emilio Orona | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Mauricio Solis | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Cory Martin | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Vipers : RHP Hector Trujillo | |
| Pitching: RHP Fernando Valladares | |
| Now at 1B: Carlos Martinez | |
| Now in LF: Jimmy Vogel | |
| Now in CF: Edwin Martinez | |
| Batting: LHB Nick Gunderman | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Willie Palacios | 0-0: Ball 1-0: Ball Nick Gunderman steals 2nd base 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) Nick Gunderman to third |
| Batting: LHB Danny Alvarado | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Danny Alvarado to second |
| Pinch Hitting: LHB Angelo Ortiz | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Detroit Vipers batting - Pitching for Chicago Hawks : LHP Chris Carrell | |
| Pitching: RHP Nick Clark | |
| Now at C: Steve Thomas | |
| Now at 1B: Alejandro Rosales | |
| Now at 2B: Lupe Compte | |
| Now at 3B: B.J. George | |
| Now at SS: Jose Delgado | |
| Now in LF: Jon Reilly | |
| Now in CF: Carlos Robles | |
| Now in RF: Angelo Ortiz | |
| Pinch Hitting: RHB Omar Perez | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Erik Burden | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Lenny Houghton | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Edwin Martinez | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Single, Error in OF, E7, batter to second base (Line Drive, 7S, EV 95.6 MPH) Omar Perez to third |
| Pinch Hitting: SHB Ramon Guardado | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Vipers : RHP Fernando Valladares | |
| Pitching: RHP Peter Coleman | |
| Now at 2B: Lenny Houghton | |
| Now at 3B: Jimmy Vogel | |
| Now at SS: Ramon Guardado | |
| Now in LF: Omar Perez | |
| Batting: RHB Alejandro Rosales | 0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Jon Reilly | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F4 (Popup, 13, EV 73.1 MPH) |
| Batting: RHB Jose Delgado | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: SHB Steve Thomas | 0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 96.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Detroit Vipers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Nick Clark | |
| Pitching: RHP Mario Villalpando | |
| Batting: SHB Bill Shaw | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Jimmy Vogel | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Edgar de Luna | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Ball Jimmy Vogel steals 2nd base 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 76.9 MPH) Jimmy Vogel to third |
| Batting: RHB Carlos Martinez | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Vipers : RHP Peter Coleman | |
| Pitching: LHP Alfonso Gonzales | |
| Now in CF: Sergio Valdez | |
| Now in RF: Edgar de Luna | |
| Batting: RHB B.J. George | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Delgado | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Lupe Compte | 0-0: Swinging Strike Balk! Bobby Delgado to second 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 99.4 MPH) Bobby Delgado to third |
| Batting: RHB Carlos Robles | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Angelo Ortiz | 0-0: SINGLE (Flyball, 8LM, EV 90.6 MPH) Bobby Delgado scores Lupe Compte to second |
| Batting: RHB Alejandro Rosales | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 95.0 MPH) Lupe Compte to third Angelo Ortiz to second |
| Pitching: RHP Frank Valencia | |
| Batting: LHB Jon Reilly | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 104.4 MPH) Lupe Compte scores Angelo Ortiz to third Alejandro Rosales to second |
| Batting: RHB Jose Delgado | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) Angelo Ortiz scores Alejandro Rosales to third Jon Reilly to second |
| Batting: SHB Steve Thomas | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 3 runs, 6 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago 5 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Detroit Vipers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Mario Villalpando | |
| Pitching: RHP Jarred Mudd | |
| Batting: RHB Omar Perez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Erik Burden | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 13S, EV 73.8 MPH) |
| Batting: LHB Lenny Houghton | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Vipers : RHP Frank Valencia | |
| Batting: RHB B.J. George | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bobby Delgado | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Lupe Compte | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Robles | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 101.9 MPH) Bobby Delgado to second |
| Batting: LHB Angelo Ortiz | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Bobby Delgado to third Carlos Robles to second |
| Pinch Hitting: SHB Mark Martin | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago 5 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Detroit Vipers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Jarred Mudd | |
| Pitching: RHP Adam Thompson | |
| Now at 1B: Mark Martin | |
| Batting: RHB Sergio Valdez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ramon Guardado | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: SHB Bill Shaw | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Vipers : RHP Frank Valencia | |
| Pitching: RHP Mark Cruz | |
| Batting: LHB Jon Reilly | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jose Delgado | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 78.1 MPH) |
| Batting: SHB Steve Thomas | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Detroit Vipers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Pitching: RHP Danny Granillo | |
| Batting: RHB Jimmy Vogel | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34, EV 101.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Edgar de Luna | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 91.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Rudolf Bishop | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - Detroit 0 | |
