 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| New York Empire batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Pitching: RHP Adam Thompson | |
| Batting: RHB Julio Apodaca | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jared Erickson | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Jorge Hernandez | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Tim Murray | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New York 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New York Empire : RHP Danny Velez | |
| Pitching: RHP Danny Velez | |
| Batting: SHB Mark Martin | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Nick Gunderman | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Jose Baez | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 60.6 MPH) Mark Martin to second |
| Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New York 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| New York Empire batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Batting: RHB Enrique Paucar | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Willie Reyes | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ramon Mendoza | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New York 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New York Empire : RHP Danny Velez | |
| Batting: LHB Jean Guillot | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 25, EV 66.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 95.0 MPH) Jean Guillot to second |
| Batting: SHB Werner Aastrom | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) Jean Guillot to third |
| Batting: LHB Gabriel Luna | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; New York 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| New York Empire batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Batting: RHB Armando Rodriguez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Craft | 0-0: Bunt missed! 0-1: Bunt missed! 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Julio Apodaca | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LMFF 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Jared Erickson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New York 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New York Empire : RHP Danny Velez | |
| Pitching: RHP Dave Alatorre | |
| Batting: RHB Jose Delgado | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: SHB Mark Martin | 0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 8LXD, EV 113.1 MPH), Distance : 424 ft |
| Batting: LHB Nick Gunderman | 0-0: Foul Ball, location: 7LSFF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Jose Baez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; New York 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| New York Empire batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Batting: LHB Jorge Hernandez | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Tim Murray | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Enrique Paucar | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5, EV 65.0 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New York 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New York Empire : RHP Dave Alatorre | |
| Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Jean Guillot | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56S, EV 68.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 92.5 MPH) Jean Guillot to second |
| Batting: SHB Werner Aastrom | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34D, EV 82.5 MPH) Jean Guillot to third |
| Batting: LHB Gabriel Luna | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; New York 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| New York Empire batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Batting: LHB Willie Reyes | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ramon Mendoza | 0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 2-4 (Groundball, 2L, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Armando Rodriguez | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Craft | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New York 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New York Empire : RHP Dave Alatorre | |
| Batting: RHB Jose Delgado | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 93.1 MPH) |
| Batting: SHB Mark Martin | 0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Nick Gunderman | 0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Base on Balls Mark Martin to second |
| Batting: RHB Jose Baez | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 93.8 MPH), Distance : 372 ft |
| Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jean Guillot | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4M, EV 56.3 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; New York 0 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| New York Empire batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Batting: RHB Julio Apodaca | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Jared Erickson | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Jorge Hernandez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 7LMFF 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New York 0 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New York Empire : RHP Dave Alatorre | |
| Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Werner Aastrom | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 76.9 MPH) Mark Hamlett to second |
| Batting: LHB Gabriel Luna | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 110.0 MPH) Mark Hamlett to third |
| Batting: RHB Jose Delgado | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New York 0 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| New York Empire batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Batting: RHB Tim Murray | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Enrique Paucar | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Willie Reyes | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New York 0 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New York Empire : RHP Dave Alatorre | |
| Batting: SHB Mark Martin | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Nick Gunderman | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jose Baez | 0-0: Hit by Pitch Mark Martin to second |
| Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 68.8 MPH) |
| Batting: LHB Jean Guillot | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; New York 0 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| New York Empire batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Batting: RHB Ramon Mendoza | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Armando Rodriguez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bobby Craft | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New York 0 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New York Empire : RHP Dave Alatorre | |
| Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: SINGLE (Flyball, 4MD, EV 88.8 MPH) - OUT at second base trying to stretch hit. |
| Batting: SHB Werner Aastrom | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Gabriel Luna | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.9 MPH) (infield hit) Werner Aastrom to second |
| Batting: RHB Jose Delgado | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 98.8 MPH), Distance : 378 ft |
| Pitching: RHP Jose Carrera | |
| Batting: SHB Mark Martin | 0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Nick Gunderman | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Mark Martin to second |
| Batting: RHB Jose Baez | 0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch Mark Martin to third Nick Gunderman to second |
| Batting: RHB Brian Duffy | 0-0: Ball Balk! Mark Martin scores Nick Gunderman to third Jose Baez to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Jean Guillot | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 9LD, EV 105.0 MPH) Nick Gunderman scores Jose Baez scores Brian Duffy to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third! |
| Pitching: RHP Danny Ortiz | |
| Batting: RHB Mark Hamlett | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Werner Aastrom | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 93.8 MPH) Jean Guillot scores |
| Batting: LHB Gabriel Luna | 0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 8 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; New York 0 - Chicago 12 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| New York Empire batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Adam Thompson | |
| Batting: RHB Julio Apodaca | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Jared Erickson | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Sam Woods | |
| Batting: LHB Jorge Hernandez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tim Murray | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Enrique Paucar | 0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; New York 0 - Chicago 12 | |
